Poesía de la primavera

 

 Los alumnos nos recitan esta linda poesía en Italiano, que aprendieron junto a su maestra Sara.

Miniatura poetica

 Care/i ragazze/i,

ecco la miniatura poetica che abbiamo condiviso in una delle nostre lezioni.

Se l’avete già vista, la potete rivedere e condividerla in famiglia. Se non l’avete ancora vista… buona lettura!

Queridas/os chicas/os: 

aquí está la miniatura poética que compartimos en una de nuestras clases.

Si ya la vieron, la pueden volver a ver y compartirla en familia. Si todavía no la vieron... ¡que lo disfruten!

Cuento "Pippo e Bobo" para Italiano

 

Att 13 - 4ta - Pippo e Bibo - Esercizi da fare

Nome:…………………….. Classe: ………………………… Data: ……………….

Att 13 – 4ta – Pippo e Bobo

1.      1. Leggi le pagine 3 e 4 del libro Pippo e Bobo e fa l’esercizio

Vero o falso? Scrivi una “X” nella colonna giusta

                 

 

	VERO	FALSO
1)  Bobo è una bambina bionda
2    2)  Pippo è il suo zio
3    3)  Pippo lavora in una pizzeria
4    4)   Bobbo fa il pizzaiolo
5    5)  Loro abitano a Belluno
6)    Il papà di Bobo va ogni mattina in pizzeria
7     7)  Il pirata dell’insegna è brutto
8     8)  Non ha una barba
5    9)  La barca è piena di pietre
10) Sulla barca non ci sono barili

 

2.         2.   Trova nel testo come si dice in italiano e scrivil

        Encontrá en el texto cómo se dice en italiano y escribilo

 

a)   a)    Lindo: .........................................
b)     Es pizzero..........................................
c)      Viven ...............................................
d)     Lejos de .........................................
e)      Cada tarde ........................................
f)       La noche .................................................
g)      Cartel .....................................................
h)     Llena .........................................................

 

3.      Guidandoti dal testo scrivi queste frasi / Guiandote con el texto, escribe estas oraciones en italiano

 

a)      El papá de Juan es pizzero.

………………………………………………………………………………………………….

b)     Juan y su papá viven lejos de Buenos Aires.

…………………………………………………………………………………………………

c)      Juan va a la pizzería todas las noches

…………………………………………………………………………………………………

d)     La pizzería se llama “Sole di Toscana”

…………………………………………………………………………………………………

Pippo e Bobbo - Il libro

Vai a  questo link per accedere al libro

Andá a este link para acceder al libro 

https://drive.google.com/file/d/1BwoXFZvQZb9wMzV5yGulDuz6Utzn3i-I/view

Dopo aver letto le pagine 3 e 4 del libro, fa gli esercizi del''attività ATT 13 - 4ta - Pippo e Bobo

Después de haber leído las páginas 3 y 4 del libro, hacé los ejercicios de la actividad ATT 13 - 4ta - Pippo e Bobo

Auguri nel giorno della Patria!
¡Felicidades en el día de la Patria!

Vi ricordo che oggi non avremo lezione Zoom.
Les recuerdo que hoy no tenemos leccion en Zoom

ATT 11 4ta - Chi fa l'azione? Lui, lei o loro? (en formato .doc)

Clicca su questo link per aprire l'esercizio da consegnare  e salvalo nel tuo computer/
Cliquea en este link para abrir el ejercicio para entregar y descargalo en tu computadora


https://www.pearltrees.com/ciaobambini/4ta-classe-esercizi-2020/id32739296/item310463678


Leggi la consegna dell'Esercizio 1. Dopo, clicca su questo link per fare l'esercizio di Learningapps  che dovresti usare per completare gli altri due / 
Lee la consigna del Ejercicio 1. Después cliquea en este link para hacer el  ejercicio de Learningapps que deberás usar para completar los otros dos.

https://learningapps.org/watch?v=pxbnwwy9n20

ATT 11 4ta - Chi fa l'azione? Lui, lei o loro? (en formato imagen .jpg)

Leggi la consegna dell'Esercizio 1. Dopo, Clicca su questo link per fare l'esercizio di Learningapps  che dovresti usare per completare gli altri due / Lee la consigna del Ejercicio 1. Después cliquea en este link para hacer el  ejercicio de Learningapps de deberás usar para completar los otros dos

https://learningapps.org/watch?v=pxbnwwy9n20

ATT 10 4ta - Safari - Risolvi il crociverba - Para respuesta escrita

Nome e cognome: ________________          Classe: __________     Data: _________

ATT 10 - 4ta - Safari - Risolvi il crociverba

Guarda le immagini del crociverba e completa / Mirá las imágenes del ejercicio y completá

ORIZZONTALI

1. ____________________

2. ____________________

3._____________________

4. ______________________

5. ______________________


VERTICALI


1. _____________________

2. ______________________

3. R A N A

4. ______________________

5. ______________________

ATT 10 4ta- Safari - Risolvi il crociverba (formato imagen jpg)

ATT 9 4ta - Indica che fa ogni animale en formato para editar (.doc)

Cliquea en este link para acceder al archivo

https://www.pearltrees.com/ciaobambini/4ta-classe-esercizi-2020/id32739296/item310421272

ATT 9 4ta - Indica che fa ogni animale (formato Imagen jpg)

ATT 8 4TA - Che fanno gli animali en formato para editar (.doc)

Cliquear sobre este link

https://www.pearltrees.com/ciaobambini/4ta-classe-esercizi-2020/id32739296/item310425475

ITALIANO - PARA QUIENES QUIERAN EDITAR Y COMPLETAR LOS EJERCICIOS CON UN PROCESADOR DE TEXTOS

Los ejercicios que se envíen en el blog están en formato JPG (Imagen).

Si no se pueden imprimir o si quieren completar el ejercicio con un procesador de texto como el Word pueden cliquear el link del ejercicio que los llevará al sitio de Pearltrees y seguir estas instrucciones

ICONO DE BAJAR EL ARCHIVO A LA COMPUTADORA:  FLECHA HACIA ABAJO DENTRO DE UN CIRCULO NEGRO

ATT 8 4ta - Che fanno gli animali

ATT7 4ta - La famiglia di Federico

Nome e cognome: ..............................     Classe: ........................    Data: ...............

ITALIANO - TENER EN CUENTA PARA HACER Y ENTREGAR LOS EJERCICIOS

Hola familia!

Debido a las dificultades tenemos  para imprimir los ejercicios o hacerlos en internet, quiero decirles que los pueden hacer en una hoja y mandar una foto del ejercicio. En este caso, no es necesario copiar todo el ejercicio.
1. Escribir en la hoja el nombre y apellido del alumno, la clase y la fecha en que lo hacen.

Carlos Gomez     - 4to C -  25-04-20

2. Identificar el nombre del ejercicio que están haciendo : ej: ATT8 4ta - Che fanno gli animali.

3. Copiar la parte que deben completar: 1. L'ippopotamo fa la doccia

4. Sacarle una foto (ver las notas de la Srta. Romina sobre como hacerlo)

5. Mandar el ejercicio por email o whatsapp.

Por favor avisenme de cualquier dificultad que tengan para poder ver como resolverla. Veré de mandar los ejercicios en formato documento y foto, si es posible.

Un gran abrazo

Mails para mandar tareas y trabajos

Maestro Adrián 4ºC: adrian.bonvecchiato@bue.edu.ar

Maestra Celia 4ºA: celia.ottonello@bue.edu.ar

Maestro Alberto 4ºB: alberto.alfano@bue.edu.ar

Maestra Maura 4ºC: maura.pereira@bue.edu.ar

Maestra Rosa 4ºB: rosiorrillo@gmail.com

Maestro Gustavo Teles 4ºA: jp06281@gmail.com


Inglés:

Miss Laura (4to A y B): laura.firtman@bue.edu.ar

Miss Fernanda (4to C):fernanda.sosa@bue.edu.ar

Italiano:

Maestra Italiano Cristina:  cristina.cermesoni@bue.edu.ar 

Plástica:
Maestro Plástica Pablo 4ºA: pablo.angeletti@bue.edu.ar

Maestra Marcela 4ºB y C: en el Mural interactivo https://4gradocastelli.blogspot.com/2020/04/mural-para-subir-actividades-de-ed.html

ATT 6 - 4ta - Presentarsi e dare informazione

Leggi attentamente la consegna, fa l'esercizio e mandalo via email per correggere.

Leé atentamente las instrucciones, hacé el ejercicio y mandalo por mail para corregir.

Ejercicio de Italiano

Ciao bambini!

Vi mando l'esercizio che abbiamo visto giovedì. Leggete attentamente le istruzioni, completatelo e mandate la parte che avete completato via email. Se avete qualche dubbio, chiedetemelo.
Ricordate di scrivere il vostro nome e cognome, la classe e la data nella quale fate l'esercizio

Un abbraccio

¡Hola chicos!

Les mando el ejercicio que vimos el jueves. Lean atentamente las instrucciones, completenlo y manden la parte que completaron por mail. Si tienen alguna duda, me lo preguntan.
Acuerdense de escribir su nombre y apellido, la clase y la fecha en que hacen el ejercicio.

Un abrazo